21 февраля Национальная библиотека отметила День родного языка

21 февраля Национальная библиотека отметила День родного языка - http://biblioteka-chr.ru
21 февраля Национальная библиотека отметила День родного языка - http://biblioteka-chr.ru
21 февраля Национальная библиотека отметила День родного языка - http://biblioteka-chr.ru
21 февраля Национальная библиотека отметила День родного языка - http://biblioteka-chr.ru
21 февраля Национальная библиотека отметила День родного языка - http://biblioteka-chr.ru
21 февраля Национальная библиотека отметила День родного языка - http://biblioteka-chr.ru
21 февраля Национальная библиотека отметила День родного языка - http://biblioteka-chr.ru
Фото: biblioteka-chr.ru

21 февраля в Зимнем саду Национальной библиотеки ЧР им. А.А. Айдамирова прошло мероприятие, посвященное Международному дню родного языка: «Родной язык, ты жизни – светоч».

Мероприятие было подготовлено студентами филологического факультета ЧГПУ и ЧГУ. Встреча началась с показа видеоролика и приветствия на разных языках.

21 февраля - Международный День родного языка.  Отмечается он с 2000 года с целью сохранения и развития исчезающих языков, а также повышения осведомленности о языковых и культурных традициях, - отметила заведующая отделом иностранной литературы Н.С. Магомадова.

Студенты узнали историю праздника, вспомнили пословицы, крылатые выражения, раскрыли загадки лексикологии, орфоэпии. Затронули немаловажную проблему засорения словарного запаса жаргонными словами.

Из рассказа ведущих присутствующие узнали о многообразии языков на планете, о том, что родной язык – это характер народа, его память, история, духовное могущество. Язык – это не только инструмент для общения между разными людьми. Значение родного языка в жизни человека куда более глубокое и важное, ведь не зря Константин Паустовский сказал, что  «нам дан во владение самый богатый, меткий, могучий и поистине волшебный русский язык».

- Россия многонациональное государство. Каждая нация – это неповторимая культура, история, традиции и, конечно же, язык. Более 130 языков звучат в нашей стране. В международный день родного языка все языки признаются равными, потому что каждый из них уникален и является живым наследием всех народов. Но средством межнационального общения является – русский язык, – отметила Н. Магомадова

Работниками отдела иностранной литературы был проведен обзор книжной выставки, гостям рассказали о важности сохранения чистоты родного языка, ведь новые  технологии, новые термины, модная иностранная лексика порой бездумно засоряют нашу речь. В народном языке отразилась богатая и славная история чеченского народа: в нём оставили свой след и устное творчество и великий труд писателей.

В ходе встречи присутствующие проверили свои силы в знании синонимов, антонимов, раскрыли возможность украсить свою речь фразеологизмами, подчеркнули важность взаимодействия языков, а вместе с тем и культуры национальностей.

Стихи на разных языках читали учащиеся гимназии №4 города Грозный Залина Атабаева, Айна Сулейманова, Хава Магомадова, Асмарт Магомадова.

Гости смогли услышать отрывок из сказки А.С. Пушкина «о золотой рыбке» на чеченском языке в исполнении Иман Дикаевой, переводчик М-С. Гадаев.

Гость мероприятия – кандидат филологических наук, доцент кафедры общего языкознания Института чеченской и общей филологии ЧГУ, лингвист, переводчик Нурвад Алибеков, автор перевода с английского на чеченский язык повести Э. Хемингуэя «Старик и море», рассказал почему именно эту повесть великого писателя он перевел на чеченский язык.

- Повесть «Старик и море» я читал несколько раз: сначала на русском языке, потом на английском. Я заметил некую эмоциональную недостаточность в русском варианте перевода произведения, попытался перевести с английского на чеченский язык. Как у меня это получилось – судить читателю, – отметил Н. Алибеков.

 
По теме
Встреча «Чеченский язык – сокровищница народа» - ИА Чеченинфо ЧЕЧНЯ. 15 апреля Вход свободный Мероприятие проводится с целью повышения интереса обучающихся к изучению родного языка, воспитания любви и уважения к родному краю.Будет подготовлена литературно-музыкальная программа,

18.03.2020
 
10 лучших книг о здоровом питании - Национальная Библиотека ЧР 2 июня отдел технической и сельскохозяйственной литературы подготовил для своих пользователей онлайн-информационный час полезной информации «Здоровое питание – основа процветания».
Национальная Библиотека ЧР
06.06.2020
В ЧР ОТКРЫТЫ ГОРЯЧИИ ЛИНИИ ПО ВОПРОСАМ ПРОВЕДЕНИЯ ЕГЭ И ОГЭ - ЧГТРК Грозный Об этом сообщается на сайте Министерства образования и науки региона. "Напоминаем, что всю необходимую информацию и новости о ЕГЭ и ОГЭ в Чеченской Республике вы можете найти в соответствующем разделе на нашем сайте.
ЧГТРК Грозный
05.06.2020
ЧЕЧНЯ. Опубликован долгожданный график проведения ЕГЭ - ИА Чеченинфо ЧЕЧНЯ. Первый ЕГЭ пройдёт 29 июня. Долгожданную ясность в проведении Единого государственного экзамена внёс Президент России Владимир Путин на совещании по вопросам образования 21 мая 2020 года.
ИА Чеченинфо
06.06.2020
В рамках межведомственной комплексной оперативно-профилактической операции "Мак-2020" сотрудниками ОУР и ОГИБДД ОМВД России по Гудермесскому району на перекрестке автодороги Азамат-Юрт - Шелковская была остановлена автом
ИА Чечня Сегодня
06.06.2020
Глава Чеченской Республики остался недоволен работой главных врачей республиканских больниц, где после накрывшего регион шторма появились проблемы с электроснабжением.
ИА Чечня Сегодня
05.06.2020
Предсказана эволюция услуг в России в эпоху постпандемии - ИА Чечня Сегодня Эволюция различных услуг в электронный формат может стать новой обыденностью в России в эпоху постпандемии коронавируса, считает официальный представитель компании-застройщика «Группа ЛСР» Александр Зильберт.
ИА Чечня Сегодня
06.06.2020
Несмотря на пандемию в секторе №6 по Чеченской Республике (Шелковской район) продолжаются работы по благоустройству населенных пунктов.
02.06.2020 Газета Терская Новь
Глава Чеченской Республики Рамзан Кадыров принял решение перепрофилировать еще четыре медицинских учреждения для лечения пациентов с коронавирусной инфекцией.
02.06.2020 Газета Терская Новь
Творческое наследие Петра Клодта - Национальная Библиотека ЧР 5 июня к 215-летию со дня рождения Петра Карловича Клодта отдел литературы по искусству Национальной библиотеки ЧР им.
Национальная Библиотека ЧР
06.06.2020
Томас Гарди, прозаик и поэт - Национальная Библиотека ЧР 2 июня к 180-летию со дня рождения английского писателя, поэта и романиста Томаса Гарди отдел литературы на иностранных языках провёл литературное онлайн путешествие «Вечные сюжеты Томаса Гарди».
Национальная Библиотека ЧР
06.06.2020
Пушкин и живопись - Национальная Библиотека ЧР 6 июня, к Пушкинскому дню в России, отдел литературы по искусству Национальной библиотеки ЧР им.
Национальная Библиотека ЧР
06.06.2020
По инициативе Лидера региона, Героя России Рамзана Ахматовича Кадырова, в секторе №6 по Чеченской Республике (Шелковской район) продолжаются массовые благотворительные акции.
18.05.2020 Газета Терская Новь
Региональный общественный фонд имени Первого Президента Чеченской Республики, Героя России Ахмата-Хаджи Кадырова провел массовую благотворительную акцию, посвященную Дню памяти и скорби народов Чеченской Республики.
11.05.2020 Газета Терская Новь
Глава Чеченской Республики Рамзан Кадыров написал в социальных сетях, что шестнадцать лет назад на истинном пути Газавата стал шахидом его отец, Первый Президент Чеченской Республики, Герой России Ахмат-Хаджи Кадыров.
12.05.2020 Газета Терская Новь
Для празднования Дня русского языка была установлена дата 6 июня. Это день рождения Александра Пушкина, великого писателя, поэта, драматурга.
ЧГТРК Грозный
06.06.2020
Некоммерческая организация «Фонд капитального ремонта» приступила к проведению капремонта в многоквартирных домах, предусмотренных на текущий год, сообщает пресс-служба Минстрой и ЖКХ ЧР.
05.06.2020 ИА Чечня Сегодня
В ЧР снижается заболеваемость коронавирусом По состоянию на 5 июня 2020 года сделано всего тестов 64114, из них за сутки 1894 тестов, зарегистрировано 1306 положительных случаев COVID-19 или 2,1%,
05.06.2020 ИА Чечня Сегодня