19.03.2019 г. В Национальной библиотеке им. А. А. Айдамирова в Грозном состоялась презентация книги известного чеченского поэта, переводчика, публициста Адама Ахматукаева «На стыке жестоких эпох» (переводы с чеченского языка).
Любовь и Родина, семья и отчий дом, война и мир, писатель и время — так можно сформулировать основные темы творчества чеченского поэта Адама Ахматукаева. В новую книгу поэта вошли подборки стихов на русском языке в переводах Юрия Щербакова и Юрия Гладкевича. «На стыке жестоких эпох» — восьмая книга автора.
Член Общественной палаты ЧР Дени Яхъяев поздравил автора с выходом новой книги, отметил неоценимый вклад поэта и публициста в духовно-нравственное воспитание подрастающего поколения.
В ходе презентации книги состоялся оживленный разговор, во время которого автор ответил на вопросы, возникшие у слушателей. Как отметили гости мероприятия, книга получалась содержательной и будет интересна широкому кругу читателей.