Депутат предложил запретить дублированные фильмы на российском телевидении

Фото: chechnyatoday.com

Депутат Заксобрания Ленинградской области Владимир Петров предложил запретить показывать на российском телевидении дублированные фильмы и программы. Соответствующее обращение он направил главе Министерства образования и науки России Ольге Васильевой, сообщает в воскресенье телеканал RT.

По мнению Петрова, все фильмы и передачи должны транслироваться только с оригинальной звуковой дорожкой, но с русскими субтитрами. Таким образом телевидение получит образовательную функцию, а у россиян появится стимул изучать иностранные языки.

«В некоторых странах, в частности в странах Скандинавии, существует успешная практика по популяризации и стимулированию населения к изучению языков: телевизионные фильмы и сериалы иностранного производства, в том числе детские, как правило, англоязычные, транслируются в общем эфире без какого-либо дублированного перевода, но с субтитрами на родном языке», — пояснил депутат.

Петров также добавил, что если инициативу одобрят, он приступит к разработке необходимых правовых и законодательных актов для внедрения ее в жизнь.

Ранее депутаты госдумы от ЛДПР Игорь Лебедев, Ярослав Нилов, Вадим Деньгин и Владимир Сысоев подготовили законопроект, запрещающий рекламу на телевидении и радио по воскресеньям с 6 утра до 12 ночи. В настоящее время документ находится на рассмотрении. По предварительным подсчетам, если инициатива депутатов будет поддержана, в следующем году телеканалы и радиостанции могут потерять 33 миллиарда рублей.

www.ChechnyaTODAY.com

 
По теме
МГЕР учредила общественные награды для детей-героев и молодежи, добившейся высоких результатов в различных сферах деятельности - Молодая Гвардия среда, 21 ноября, 2018 - 16:30 «Молодая Гвардия» создала общественную награду для детей и подростков, проявивших мужество и спасших человеческие жизни.
21.11.2018
Путин 22 ноября обсудит с руководством Минобороны и ОПК развитие военной инфраструктуры - ИА Грозный-информ Президент России Владимир Путин проведет 22 ноября заключительное в нынешней серии совещание с руководством министерства обороны и предприятий оборонно-промышленного комплекса.
21.11.2018
 
Путин 22 ноября обсудит с руководством Минобороны и ОПК развитие военной инфраструктуры - ИА Грозный-информ Президент России Владимир Путин проведет 22 ноября заключительное в нынешней серии совещание с руководством министерства обороны и предприятий оборонно-промышленного комплекса.
21.11.2018 ИА Грозный-информ
МГЕР учредила общественные награды для детей-героев и молодежи, добившейся высоких результатов в различных сферах деятельности - Молодая Гвардия среда, 21 ноября, 2018 - 16:30 «Молодая Гвардия» создала общественную награду для детей и подростков, проявивших мужество и спасших человеческие жизни.
21.11.2018 Молодая Гвардия
При проведении оперативно-розыскных мероприятий «Проверочная закупка» житель г. Шали, 1991 г.р., за 500 рублей незаконно сбыл сильнодействующее вещество данабол в количестве 10 таблеток выступившему в роле закупщика полицейскому.
21.11.2018 МВД Чеченской Республики
Чеченская делегация приняла участие в VIII Всероссийской образовательной конференции - ИА Грозный-информ Представительная делегация из ЧР приняла участие в VIII Всероссийской конференции «Образовательное пространство: проблемы, перспективы, решения», проходившей с 19 по 21 ноября в Москве.
21.11.2018 ИА Грозный-информ
Курорт «Архыз» готов к зимнему сезону - ИА Грозный-информ На курорте «Архыз» под председательством Полномочного Представителя Президента РФ в СКФО Александра Матовникова, министра РФ по делам гражданской обороны,
21.11.2018 ИА Грозный-информ
Ежегодно в России отмечают Международный день Клуба веселых и находчивых   Международный день КВН был учрежден в 2001 году и отмечается в России, Украине, Беларуси и других странах мира 8 ноября.
12.11.2018 Столица Плюс